TRANSLATE BY : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/
Ah Yiu
Tolong sediakan uang untukku
Baik
Punya rokok?
Aku sudah berhenti
Berhenti merokok, itu bagus
Tidak perlu berhenti merokok
Terima kasih
Di antara 12 pemimpin cabang dari Hung Hing Clan kita,
Ho Nam, apakah kau tahu mengapa kau adalah satu-satunya yang aku undang di sini?
Karena aku selalu menganggap kau sebagai keluargaku
Abang aku
Setelah penyatuan dengan China,
Hong Kong diklaim tetap tidak berubah selama 50 tahun
Namun, detraksi mengejar yang hebat
Apakah kau tidak berpikir kita tidak diawasi oleh pemerintah Beijing?
Lihatlah, itu adalah Distrik Barat
Setelah itu adalah zona perang untuk para pahlawan
Ayahku, Chiang Chun, ketika dia muda,
T
dia bekerja sebagai kuli dan melawan dunianya dengan tinjunya
Pada saat itu, dia menggunakan kekuatan fisiknya
Bukan kebijaksanaan
Sekarang berbeda
Kita harus menggunakan otak kita sekarang!
Menjadi triad, kau akan menggunakan otakmu!
Ketika berurusan dengan para pejabat, Kau harus menggunakan otak kau juga
Apa yang baru saja kau katakan...
Aku akan ingat
Ho Nam, berpikir besar tapi lupakan perkelahian jalanan
Dulu, memakai Ts dan jeans, itu oke,
T
sekarang, kau harus mengenakan setelan jas, rapi dan rapi
Inilah yang kita sebut perbaikan
TR
Adalah bijaksana untuk mengenal lebih banyak orang kaya
Tentang bisnis triad, simpan di bawah tanah.
Tetapi untuk menghasilkan uang, Kau harus bertujuan tinggi.
Dipahami.
Setelah aku melihat ke cermin dan berbicara pada diri sendiri,
"siapa aku?"
"Apa yang aku lakukan sekarang?"
Aku ingin giliran 'U'...
Tapi setelah berpikir dua kali, mengapa harus aku?
Pernahkah kau memikirkan ini?
Tidak
TR
Karena aku selalu tahu apaku...
TRA
di mana aku...
dan apa yang akan aku lakukan
Ho Nam, kau pintar
Aku yakin kau bisa melakukannya
ofcoz kau dapat membuatnya.
Jika Hong Kong makmur, Hung Hing akan makmur
Hung Hing berjalan dengan baik, Hong Kong akan lebih baik!
Saudara Ho Nam,
kita didenda lagi! Tiket kelima
Apa kau sedang bercanda? Sudahkah kau meminta para dekorator untuk bekerja dengan cepat?
TRA
Tidak ada masalah seperti itu selama waktu aku di sini di B's Bar.
TRAN
Aku mendengar bahwa menerima tiket ke-7 akan mengakibatkan hukuman penjara
Ini yang kelima
Tapi kita melakukan bisnis hebat di sini, lupakan saja
Aku akan memasang dan menggantung ini
Tuan, apakah kau mau membantuku?
Tinggalkan aku sendiri, kau telah mendekati pria yang salah
Kau belum mencobanya, bagaimana kau tahu?
temanku baru saja datang dari Shenzhen
Dia ingin berteman denganmu
TRANS
Kau berasal dari Shenzhen, bukan?
Ya
Kau ingin tahu pacar? Itu adalah sepotong kue
Ayolah! kau punya bibir sayang!
Apakah kau ingin menjadi sayangku?
sayang, beriku dua ratus tolong
TRANSL
Aku belum membayar tiketnya
Kau sudah terlalu jauh, nona!
kata-kata kau terlalu mahal!
Apakah kau takut ditangkap oleh polisi?
Kau telah kehilangan!
Yah, aku tidak keberatan minum
Apakah kau takut terjebak oleh polisi?
Ayolah! Jangan panik, seseorang menutupi tempat ini
Aku takut!
Siapa yang menutupi tempat ini?
Chan Ho Nam
TRANSLA
Aku mendengar namanya di Shenzhen
Dia bajingan terkenal
Dia adalah pemimpin cabang di Causeway Bay!
Kau sangat pintar dan tampan, aku rasa kau pasti Chan Ho Nam
Yakan?
Ya! kau aku yakin!
Aku bukan Chan Ho Nam
TRANSLAT
TRAN
Hei, beraninya kau mengambil keuntungannya?
Apa! Dia tinggi dan menabrakku!
Apa maksudmu?
Beraninya kau menyentuh gadisku!
Aku mengatakan dia telah mengambil LSD
Beraninya kau menjawab kembali?
Apakah kau memanfaatkannya?
Beraninya... kau!
Berhenti mengacau di sini
Apa maksudmu?
Kau siapa?
TRANSLATE
Kau siapa?
Ho Yung dari Grup Tung Sing
Kit Berbulu
Enyah! aku ragu pasti ada kutu di dalam rambutmu!
Monster apa itu!
Terus?
Jangan berpikir aku gendut!
Aku melihat kau menjatuhkan bubuk ke dalam minumannya
TRANS
Kau tidak disambut di sini, silakan pergi
Apa katamu?
Apa maksudmu?
Ini perintahku!
Apa?
Apa yang kau inginkan?
Kau pikir kau siapa?
Apa?
Aku ingin membunuhmu!
Saudara Nam
TRANSLATE
Pao-kencing, mereka hanya anak-anak
Berhenti berdebat dengan mereka, lupakan saja
TRANSLATE B
Jika mereka berarti mengacaukan, mereka tidak akan membawa merinding seperti itu di sini
T kau Saudara Ho?
Banyak sekali anak-anak di sini!
Saudara Ho Nam!
Chan Ho-nam
Senang bertemu denganmu!
Kau siapa?
Dia adalah pemimpin cabang paling luar biasa dari Tung Sing Group!
Szeto Ho Nam
Sekarang, di Causeway,
ada dua triad kingpin berbagi nama Ho Nam yang sama
TRANSLATE BY
Aku tidak tahu mengapa Ayah aku menamai aku Ho Nam
Jika kau tidak mempercayainya, aku dapat menunjukkan kepadamu I.D. kartu
Kenapa kau mengacau di sini?
Bos, kau lihat ini,
Dia menjebak aku menambahkan LSD ke dalam minuman gadis aku
Apakah kau melakukan itu?
Tentu saja tidak!
Itu bubuk jus
Tak satu pun dari bisnis sialan kau, kau berkepala gemuk
Chan Ho-nam, kau bisa tahu jelas itu
TRANSLATE BY
rekan-rekanmu membuat masalah
Paul, Simon,
sebagai pengacara profesional,
bisakah kau memberitahukanku siapa yang benar dan siapa yang salah?
TRANSLATE BY : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/
Aku menjalankan bisnis di sini,
klub ini bernama Kamerad Club,
itu untuk teman-teman yang berpikiran sama yang berbagi minat
Kita tidak menyambut merinding
Ho Yung
TRANSLATE BY :
Kau adalah sesuatu
Seorang peramal menyarankan aku untuk tinggal di Causeway Bay
Dia mengatakan tempat ini akan membawakan aku keberuntungan
Di masa lalu, kau adalah satu-satunya kekuatan yang ditemukan di tempat ini,
mulai sekarang, situasinya akan berubah
TRANSL
Kau menghadapi lawan di sini
Di Causeway Bay, hanya ada satu Ho Nam
Itu aku, Szeto Ho Nam
Kau akan segera pensiun!
Aku telah terkenal karena tiga hal
Keberanian,
Ioyal ke teman,
dan banyak teman
Apakah kau ingin pensiun sekarang?
TRANSLATE BY :
Woo, kerumunan apa
Enyah
TRANSLATE BY : D
Apa yang kau lakukan di sini? Mending atau berkelahi?
Akulah yang bertanggung jawab atas Biro Anti-triad Wanchai
Namaku Lee
Seorang polisi? kau pikir kau siapa?
Jangan mengacau di sini! Apa yang sedang kau lakukan?
Ayolah! Tetap kembali
Petugas Lee
Kita hanya mengobrol di sini dan mencari teman
Itu tidak melanggar hukum, kan?
Obrolan tidak akan membahayakan
Tetapi perakitan yang melanggar hukum bertentangan dengan hukum
Pak, aku harus membuat satu hal jelas
Mereka adalah tamuku
Jika kau tidak punya bukti untuk menangkap tamuku,
itu akan mempengaruhi bisnisku
Tentu aku akan mendapatkan cukup bukti sebelum mengambil tindakan apa pun
Sebenarnya, aku bisa mendapatkan merayap di sini dan memeriksa I.D. kartu,
Aku punya alasan untuk mencurigainya sebagai anggota triad
Maka aku diberi wewenang untuk menahannya selama 48 jam
Saudara Ho Nam, apakah kau ingin mencobaku?
Aku hijau di tempat ini
TRANSLATE BY : DE
Jadi aku tidak ingin membuat banyak masalah
Jika kau ingin mengacaukan,
TRANSLA
Aku tidak akan memberikan wajah siapa pun
Tuan Chan, kau tidak mendapatkan lisensi minuman keras di sini, kan?
Yup, departemen govenment bekerja lambat
Bagaimana dengan departemen kepolisian, akankah mereka bereaksi dengan cepat?
Cobalah melakukan sesuatu di wilayah aku
Aku akan menunjukkan kepadamu
Petugas Lee, aku belum memikirkan mengacaukan
Tapi aku punya banyak rencana bisnis,
katakanlah membuka bar, restoran, klub sauna...
Aku tidak bermaksud melawan hukum
Hei, kirimkan aku undangan
Aku akan meminta semua temanku untuk menikmati di sana
Aku tidak merasa nyaman di sini
Aku heran itu karena polisi
Aku pikir begitu
Aku meninggalkan
Aku akan menunggu
Sampai jumpa. Petugas Lee
Enyah!
Bos
TRANSLAT
Ayo menari dan minum!
Semuanya baik-baik saja!
Chan Ho Nam,
Kau punya file besar di kantor aku, aku telah melalui sekali
Kau adalah pemimpin cabang Hung Hing yang paling menonjol
Tapi aku ingin memberi tahu kau
Kau mencari nafkah di wilayah aku
Jangan mengacaukan tempat itu
Kalau tidak, aku tidak akan memberimu wajah
TRANSLATE BY : DEN
Tuan, kau telah memperhatikan apa yang terjadi
Dia datang untuk mengacau, aku mencoba bersikap sopan
Mengapa kau tidak menelepon polisi?
TRANSLATE
Jika kau tidak dapat mencapai 999 hotline,
coba jalur langsungku, aku akan menunggu sepanjang waktu
Terima kasih
Maaf, aku tidak bisa membelikanmu minuman
aku akan menunggu
Jangan panik, Hong Kong adalah tempat yang beradab
Pelacur dinyatakan bersalah jika dia tertangkap di tempat tidur
Aku tidak akan memborgolmu
Tapi lain kali, jangan anggap polisi sebagai bajingan
Saudara Nam
Apakah bocah-bocah Tung Sing membuat masalah di tempatmu?
Ada yang salah di B's Bar?
Tidak
Aku memanggilmu untuk dim sum denganku, ayo pergi
Bos, tolong beriku Apple Daily dan Oriental Daily
Mereka belum siap untuk dijual
Big Head, sudah berapa lama kau dibebaskan?
Kau telah membuat kesalahan
Big Head, apa kau pura-pura tidak tahu kita?
Permisi, kau menghalangi jalanku
Meskipun kau tidak menganggapku sebagai temanmu,
tapi aku tidak akan pernah melupakan saudaraku
Sekarang, kita menginginkan kambing hitam
Untuk pembantaian, kau hanya perlu menghabiskan 3 atau 4 tahun di penjara
Nam, Big Head, kau adalah pemimpinnya
Tarik antara dirimu dan beri tahu yang mana yang harus pergi
Bos...
akan kulakukan
Jangan khawatir
Ketika kau keluar dari penjara, kau akan dipromosikan
Aku meragukan dan tidak melangkah keluar,
apakah kau masih marah denganku?
Aku kekanak-kanakan
Aku pikir aku akan dipromosikan dengan cepat setelah menghabiskan bertahun-tahun di penjara,
Tuhan tahu, hakim mengirim Aku 9 tahun penjara
Aku menghabiskan delapan tahun di sana
Jika aku mengambil tempatmu,
mungkin, kau akan mencapai lebih banyak
Tidak semudah itu
Aku tidak bermaksud menyalahkanmu
Itu benar
TRANSLATE BY : DENI AUR
Aku telah marah dengan diriku sendiri
Aku menyia-nyiakan delapan tahun
Waktu yang paling berharga dalam hidup seseorang
Yah, aku sudah mendapat dua B dan tiga C di HKCEE
TRANSLATE
Tapi apa yang hilang...
tidak akan pernah kembali
Apa kabar?
TRANSLATE BY : DENI
Kembalilah bersama kita
Big Head, kau tahu Nam dengan sangat baik
Aku pernah gagal sekali
Aku tidak ingin merusak hidupku lagi.
Mengikuti Nam lebih baik daripada menjual koran, benarkah?
TRANSLATE BY : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/
Aku belum pernah bertemu denganmu sebelumnya
Apakah kau baru lahir?
Aku telah memutuskan,
Aku hanya ingin pergi lurus,
dan aku tidak ingin melakukan apa pun dengan triad itu lagi
Tetapi kau harus mendapatkan penutup triad untuk menjual koran di jalan
Katakan padaku, bidang apa pun tidak terkait dengan triad?
Triad bukanlah segalanya
Yah, yang terburuk datang ke yang terburuk, Aku tidak akan menjual koran, oke?
Apa lagi yang bisa kau lakukan?
Bekerja di restoran, di toko makanan cepat saji,
menjadi supir taksi atau mini-bus?
Memang benar, mereka semua terkait dengan bisnis triad
TRANSLATE B
Ini Hong Kong
Ada banyak jenis kegiatan triad
Itu tergantung pada pilihan kau
TRANSLATE BY : DENI
Kau pikir triad itu sekuat itu?
Katakan padaku, bisakah triad mengumpulkan biaya perlindungan dari HK Bank?
Aku tidak berpikir aku tidak bisa mencari nafkah tanpa berpegang teguh pada triad
Topik yang tidak menarik, bukan?
Terima kasih atas traktiran kau
Dasar bajingan!
Amarahnya belum berubah
Dia punya leher yang kaku
Tapi dia adalah temanku
Tolong jaga dia
Kuala Lumpur, Malaysia
Sudahkah semua tamu aku tiba?
Sebagian besar dari mereka ada di sini
Sebagian besar tamu telah datang
Bagus
Tuan Chiang
Tiga belas, kau terlihat sangat tampan!
Kau punya bibir sayang, Tuan Chiang
Ben, Key, Ho Nam,
masuk dan duduklah
Baik
Tuan Chiang, bolehkah aku berbicara denganmu?
Apakah itu mendesak? Ayo kita bicara di dalam ruangan
Hari ini adalah ulang tahun Klub Deluxe ke-7
Dengan mengambil kesempatan ini, kita punya...
kegiatan penggalangan dana untuk Asosiasi Kesejahteraan Anak setempat
Upacara akan diadakan segera,
setelah itu, kita akan menikmati diri kita sendiri
Tuan Chiang
Duduklah, baik, ayo...
Ho Nam, duduk di sini, ayo
TRANSLATE BY : DENI A
Banyak sekali gadis cantik di sini! Bravo!
TRANSLATE BY : DENI AU
Silakan duduk, Kakak Yiu
Terima kasih...
Aku akan pergi ke Thailand minggu depan,
maka aku akan beristirahat di Eropa,
gaya hidup Hong Kong terlalu melelahkan
Aku benar-benar butuh istirahat
Tetapi kelompok kita membutuhkan kau
Kau adalah pemimpin yang paling Aku percayai, aku tidak khawatir
Semuanya berjalan dengan sempurna, bukan?
TRANSLATE BY
Ingat, untuk kegiatan triad, jadilah profil rendah.
Tetapi bersemangat tinggi dalam menghasilkan uang
Adalah bijaksana untuk tetap bersama orang-orang kaya daripada triad
Ayo, bersulang!
TRANSLATE BY
Ayolah...
Tuan Chiang
Bagaimana kabarmu, Tuan Chan
Apakah semuanya di sini?
Aku telah meminta kau untuk tidak menjemput Kita di bandara, itu terlalu baik untukmu
Tentu aku harus melakukan ini, kau adalah tamu aku
Tuan Chiang, Dato 'Chan akan berbagi 20% dari klub kau di Johore
Sungguh? Itu adalah kabar baik bagiku
Kau sangat akrab dengan Malaysia, tentu kau punya koneksi yang baik
Biar aku perkenalkan, ini Saudara Kunci
Senang bertemu denganmu...
Ini Chan Yiu
Senang bertemu denganmu
Ini Ben Hon
Ben Hon
Tiga belas bagaimana kabarmu?
Hai, Tiga belas
Mereka adalah pemimpin cabang dari Hung Hing Clan kita
Hai, namaku Chan Ka-nam
Jika kau melakukan lebih banyak amal,
menyumbang lebih banyak kepada masyarakat,
dan kau cukup dewasa,
pemerintah akan memberi Kau kehormatan "Dato".
Dan, ini Chan Ho-nam
Halo apa kabarmu?
Aku telah mendengar namamu
Kau tahu seorang Chan Ka-kan terkenal di Asia Tenggara?
Namanya mirip denganku
dan kau, Chan Ho-nam, namamu mirip dengan milikku juga!
Datang dan minum denganku, ayo
Tuan Chiang, upacara pemotongan pita hampir siap
Saudara Ying memintaku untuk mengundangmu naik ke panggung
Baik...
Silahkan lewat sini
Tuan Chiang, silakan lewat sini
Ayo keluar dan bergabung dengan kerumunan
Hadirin sekalian, adalah kehormatan Kita untuk mengundang...
Wakil Menteri Kesejahteraan Sosial,
Yang Terhormat Dato 'Kamarulzaman Alihashim.
untuk menerima sumbangan $ 500.000...
kepada Asosiasi Dana Kanker Anak Internasional
Kita menginginkan ketua klub kita
untuk menyerahkan cek
Tuan Chiang, aku tidak bisa membayangkan klub dapat melakukan amal seperti ini
Kau dapat melakukan amal amal di mana saja, kapan saja
Tiga belas, kau bisa menaikkan akta amal di zona lampu merah
Minta pelapor untuk menyumbangkan sejumlah uang untuk tujuan amal
Sulit untuk meminta uang
Akan lebih mudah meminta sumbangan sperma!
Akankah semua dermawan datang ke panggung untuk memotong pita?
Pertama, kita ingin mengundang Dato 'Chan Ka Nam,
Tuan Chan Chung-pak
Tuan Chiang
Silahkan duduk
TRANSLATE BY :
Tuan Yip Tak-kuen
Pak Stephen
Tuan John
TRANSLATE BY : DENI AURO
Bisakah aku dimaafkan?
Siap...
Satu dua tiga!
TRANSLATE BY : DENI AUROR@ https://aurorarental.blogspot.com/
Saudara Tin-yeung, kau harus mendukungku
Sebelum kematian Ayahmu dan kakak laki-lakimu
Aku telah mengelola Distrik Barat
Di antara 12 pemimpin cabang di Hung Hing, aku yang paling senior
Yakin
Sebagai triad, kita harus setia dan menghormati yang lama
Yakin
TRANSLATE BY : DENI AUROR
Tapi Ben, sampah itu! Dia mengkhianatiku!
Kau tahu, aku sering mendapatkan banyak dari dermaga
tapi setelah menggunakan terowongan lintas terowongan barat,
semuanya sudah selesai
Itu sebabnya aku berbicara dengan Lam dan mendapat ide yang sangat bagus,
yaitu menawar rute bus mini baru dari Central ke Yordania
Kau tahu, ketika bandara baru digunakan,
terminal di Yordania akan makmur
Begitu?
Ben dan Lam ingin mengeluarkan aku dari proyek
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Tuan dan nyonya
sebelum meluncurkan upacara....
Saudara Key, kau adalah senior di grup kita,
yakin aku akan membantumu!
Key adalah pembohong! Dia hanya berbicara,
tapi dia tidak memberi kita uang
Pada awalnya, kita mengatakan kita akan bergabung bersama untuk menjalankan rute,
tapi dia bukan orang yang memikirkan rencana ini
Lam dan aku ingin menawar rute baru,
TRANSLATE BY : DENI AUROR@
dari Kwai Chung ke Yordania dan kemudian ke Distrik Barat,
Tuan Chiang, kau tahu betul itu,
tidak mudah untuk mengajukan lisensi
Kita sudah berusaha keras untuk mendapatkannya
Aku menginvestasikan jutaan ke dalam proyek ini, hanya itu yang aku miliki!
Sekarang, aku bahkan tidak punya satu sen pun!
Dia ingin berbagi, tetapi dia tidak mau membayar
Boss, jujurlah,
Apakah ini adil?
Sebuah minibus berharga setengah juta, kau tahu?
Tidak mudah untuk terlibat dalam perdagangan yang layak, kau tahu?
Jangan khawatir, Ben, dapatkan dukunganku! Ayolah
Terima kasih, Tuan Chiang
Di antara para pemimpin cabang di Hung Hing,
Aku selalu memuji kemurahan hati kau
Yah, aku akan berbicara dengan Key,
dan bertanya tentang status keuangannya
Dengar, kita semua adalah keluarga, kita harus bekerja bersama.
Terima kasih, Tuan Chiang
Permisi, aku pergi.
Baik
Ho Nam,
semua hal tidak senonoh diperbaiki,
mari kita minum dan mendiskusikan hal-hal yang layak, ayolah
Yakin
Paman Tujuh, Tuan Chiang dan aku akan menjalankan bisnis pelayaran
Target utama kita adalah wisatawan Hong Kong
Aku sudah memeriksanya,
Kau akan menjadi mitra terbaik
Semua orang mengatakan kau mampu
Dan kau setia kepada teman-teman kau, itu yang paling penting
Aku akan memberimu 10% dari saham bonus, kau akan mengurus pelayaran
Dan aku akan membayar gaji bulanan kau
Ho Nam, itu adalah predestiny bagi kita untuk bertemu
Percayalah padaku, ayo kita bekerja bersama
Dato ', apakah kau bahagia?
Ho Nam, aku ingin kau datang dan menyapa Paman Tujuh!
Permisi...
Sama sama
Bravo!
Ayo minum! Ini adalah predestiny bagi kita untuk bertemu di sini! Ayolah
Aku hanya ingin teh ginseng
TRANSLATE BY :
Dia tidak boleh minum!
Biarkan aku minum bersamamu, ayolah
Oke, silakan
Tuan Chiang, apakah kau tahu bahwa Dato 'sangat baik?
Dia adalah pengusaha terkenal di sini.
Joe mengenalkannya padaku
Dia meminta aku untuk bergabung dengan pesiar, apakah kau punya saham?
Tidak banyak
Silakan, kau tidak perlu berinvestasi apa pun
Tidak ada ruginya, kan?
Tuan Chan...
Tolong bantu dirimu sendiri...
Paman Tujuh!
Tin-yeung!
Senang bertemu denganmu...
Bolehkah aku memperkenalkan...
Ini Chan Ho Nam, sudah Aku sebutkan sebelumnya
Senang bertemu denganmu
Dia bukan lagi anak kecil
Muda dan sukses!
Aku memesan beberapa makanan, datang dan bergabunglah dengan kita
Ayolah!
Silahkan duduk...
Mei Ling, itu lagu favoritmu
Lagumu, bernyanyi untuk kita...
Paman Tujuh, ayo minum
Untuk kesehatanmu
Untuk kesehatanmu!
Ayo minum!
Gadis-gadis Malaysia selalu antusias
Paman Tujuh
Ayolah...
Kau suka tempat ini?
Transportasi yang nyaman
Dibutuhkan 10 menit ke bandara dan juga ke pusat kota
Kau akan menikmati kenyamanan lalu lintas yang ekstrim
Itu sangat indah
Apakah kau mau?
Aku akan memberimu diskon 30%
Kau tahu, mata uang Malaysia sedikit rendah.
Sebuah vila plus parkir mobil hanya seharga RM 300.000
Di Hong Kong harganya HK $ 700.000. Bukankah harga menarik?
Tentu, ini sangat menarik
Biaya hidup di sini agak rendah tetapi kenyamanan.
Orang bisa berbahasa Kanton di sini.
AS, Kanada, dan Australia bukan tempat ideal untuk migrasi
Tingkat pajak tinggi dan ada diskriminasi rasial
Jika kau membeli flat yang belum selesai di Daratan China,
Kau akan menderita juga
Bagaimanapun, adalah bijaksana untuk berinvestasi di Kuala Lumpur. Percayalah kepadaku!
Buka kios whitout memberi tahu kita ?!
"Sepuluh Macan Putih", "Penthouse", "Playboy"...
Dan buku ini, itu saja
Bos mengatakan kepada kita bahwa, untuk menjadi bajingan yang sukses,
satu harus dibudidayakan!
Jadi, baca lebih banyak buku
Itu benar
TRANSLATE BY : D
Kau paham maksudku?
Ya
beriku perubahannya
Perubahan apa?
Apakah kau bodoh? Jangan bertindak tidak bersalah.
Aku punya lisensi yang valid.
Aku benar-benar tidak tahu apa yang kau maksud.
Aku datang untuk mengumpulkan biaya perlindungan,
Permisi. Uangmu, bodoh.
Aku tidak punya masalah di sini.
Mulai sekarang, kau sedang ditanggung oleh kita, Tung Sing Group
Aku akan mengumpulkan $ 1080 darimu, setiap minggu.
Awas.
Apakah kau mau lagi?
Ini menarik
Melawan !?! Melawan !?!
Aku akan menghancurkan kepalamu!
Ada apa?
Berhenti !
Tidak apa-apa
Apakah kau dilindungi oleh Hung Hing?
Kau lebih berhati-hati!
Kepala besar.
Apakah mereka datang demi uang?
Bukan urusanmu
Dimana kuncinya?
Dia sekarang tinggal di lpoh
Dia suka gadis-gadis di sana.
Ada banyak gadis Malaysia di rumah bordilku, ingin mencoba?
Baiklah, aku ingin sekali
Kau bersungguh-sungguh?
Kau membunuhku!
Ayo duduk di sini
Gadis yang bermain mata denganmu tadi malam
Hai, jadi kau tahu untuk tetap keluar.
Apa?
Apakah kau tahu tempat ini?
Kau menyanyikan lagu aneh kemarin.
Aneh?
Jadi, kau tidak suka, kan?
Tidak apa-apa
Siapa pria yang memakai jas Cina?
Dia adalah Ayah tuhan aku
Mengapa kau menatapku tadi malam?
TRANSLATE BY : DE
Bagaimana kau tahu aku sedang menatapmu? Ketika kau tidak.
Apa kau tahu kenapa?
Karena aku tampan?
Tidak tahu malu.
Karena kau terlihat seperti mantan pacarku
Anak laki-laki Melayu yang tampan?
Hei, gadis 'imut'.
Tidak bisakah kau melihat kita duduk di sini?
Flirting dengan frase bodoh.
Abaikan dia!
Tampan, beriku ponselmu.
TRANSLATE BY : DEN
Silahkan.
Maksudku, nomor telepon
Aku tidak akan memanggilmu
"Terima kasih"
Apa katamu?
Itu artinya "Terima Kasih"
"Bodoh"
"Bodoh"... apa yang kau bicarakan?
Itu berarti, "bodoh".
Ben, dia adalah gadis Malaysia. Jadi membuatnya kacau.
Lanjutkan.
Sampai jumpa.
"Bodoh" bukankah itu anggur?
TRANSLATE BY : DENI
Ambil itu!
Untuk saat ini, kita membakar kiosmu.
Lain kali itu rumahmu, bodoh.
Diam di tempat!
Kejar mereka!
Jalan!
Kepala besar
Aku telah mengatakan kepadamu untuk kembali bersama kita
Lihatlah dirimu! Kau menjalani kehidupan seekor anjing!
Polisi datang, ayo kita berpisah
Berhenti!
Ayo pergi!
Apa masalahnya?
Apakah kau akan melaporkan?
Apakah kau dapat membantuku?
Tuan Chan, kita ingin kau membantu penyelidikan kita
ICAC suka menyajikan kopi.
Tapi aku lebih suka menyajikan teh Cina
Teh dari ronde ketiga paling enak
Bagaimana perjalanan kau ke Kuala Lumpur?
Aku tahu semua pemimpin cabang Hung Hing pergi ke sana
TRANSLATE BY : DENI
Aku sedang berlibur
Anehnya, aku ditangkap kembali ke rumah di bandara.
Kau tahu api di kios surat kabar tidak dilakukan oleh aku
Jika kau ditangkap, Kau akan diborgol.
Jika aku ingin memborgolmu suatu hari nanti,
Itu akan dengan bukti yang kuat.
Coba teh ini, rasanya enak.
Biayanya beberapa ribu kotak
Itu pahit
Kau akan terbiasa
Triad siap untuk ditanyai oleh polisi, itu bisa dimengerti
Tapi Tung Sing melakukannya, kau menginterogasi klan yang salah.
Satu tangan tidak akan membuat suara itu sendiri
Aku harap kau tidak hanya memilih pada Chan Ho Nam dan Hung Hing saja.
Aku akan menangkap siapa saja yang melakukan kejahatan
Itu hebat
Sudah kubilang, aku akan mendekatimu jika terjadi sesuatu di Causeway Bay
Nah, bolehkah aku pergi sekarang?
Tidak mudah menjadi pemimpin cabang
Aku belum datang ke sini untuk waktu yang lama
Ingat? Boss Bee mengajari kita tinju
Tapi kau tidak bekerja keras,
Aku memang ingin bekerja keras
Kepala besar
Pada tahun 1995, aku terjebak oleh Kwan
Bos Bee memberiku hukuman internal
Itu menghancurkan namaku
Aku ingin membuka sebuah bar di Sai Kung
Untuk hidup dalam pengasingan dengan wanita aku
Aku mendengar itu di penjara
Yang ingin aku katakan adalah, Kau memilih cara kau sendiri
Tetapi kau tidak akan kembali
Ini tidak seperti mengemudi, Kau tidak bisa kembali
TRANSLATE BY : DENI A
Aku berbeda
Aku telah berpikir dengan hati-hati
Jika kau yang menjadi kambing hitam,
Aku tidak akan punya kesempatan untuk menjadi pemimpin cabang
Kau tidak menyinggung mereka
Tapi mereka datang untuk mengganggumu!
Kau harus melawan balik!
Aku tidak akan menyalahkannya!
Ho Yung sudah memberitahu semua orang itu,
mereka akan menghisapmu!
Jika kau tidak terlibat, itu tidak akan terjadi
Apakah kau sakit?
Kau menekan karung pasir dengan keras,
tapi kau tidak berani memukul Ho Yung dan anjingnya?
Berlatih tinju tidak berarti berkelahi
Apakah kau orang suci?
Pao-pipis!
Big Head, ingat hari dimana kita punya dim sum di awal moring?
Kau mengatakan para bankir tidak akan meminjamkan kepada triad, kan?
Bagaimana dengan kartu kredit?
Jika kau tidak membayar bank,
siapa yang akan mengumpulkan hutang buruk untuk bank?
Kita akan melakukannya
Apakah kau pikir staf bank akan mengambilnya?
Biarkan aku memberitahu kau sebuah insiden yang terjadi 2 bulan yang lalu di Taiwan,
Ribuan orang melakukan protes
Mereka menunjukkan protes mereka terhadap Walikota Chen Shui-bien
Karena dia tidak membiarkan mereka mengoperasikan klub sauna,
pusat arcade dan klub malam
Bisnis ini tidak ilegal,
tetapi pemerintah tidak akan menyetujui itu
Katakan padaku, bagaimana mereka bisa punya kedamaian?
Harus ada dua perangkat hukum di masyarakat mana pun
TRANSLATE BY : DENI AU
Satu diatur oleh pemerintah
Dan yang lainnya diatur oleh triad
TRANSLATE BY : DENI AUR
Hukum Bawah Tanah
Kau belum berlatih tinju selama bertahun-tahun, kan?
Apa yang kau inginkan?
Cobalah untuk mengalahkan aku
Tuan Chan
Ho Nam
Kenapa kau tidak menghubungiku? Aku akan meminta seseorang untuk menjemputmu.
aku menunggu
Apa yang salah? Apakah kau terluka?
Aku sedikit sakit ketika berlatih tinju, itu bukan masalah besar
Tinju?
Dato ', Ho Nam adalah pejuang terkenal di klan kita.
Sebelum mengambil kursi sekarang, dia adalah pejuang yang luar biasa
Ayolah!
Izinkan aku memperkenalkan temanku kepadamu
Panggil Pesawat, Bat dan Choi untukku, minta mereka membayar hutangku
Aku membutuhkan uang tunai,
jika mereka tidak membayar kembali,
kita semua akan mati kelaparan!
Iya Bos
Dengar
Bawalah kita Lafite dari 82-an
Dan minta semua gadis cantik untuk melayani kita
Dan, ingatlah untuk membiarkan aku bayar tagihannya
Tidak, kau adalah tamuku, aku akan membayar.
Tidak apa-apa, pergi, pergi dan nikmati.
bersulang...
Ayo, ayo minum!
Aku minta maaf untuk terlambat
Dato ', kesenangan.
Terlambat? Tidak masalah sama sekali. Ayo minum!
Maaf, anggur akan membunuhku
TRANSLATE BY : DENI AURO
sayang, ambilkan aku secangkir teh ginseng
Apakah kau bercanda ? Triad tidak minum?
Pacarmu tidak bersamamu sekarang
Malam ini, kau harus menikmati anggur dan keindahan bersama kita
Tidak, serius aku tidak minum, anggur akan membunuhku
Saudara Key, ini dia!
Aku hampir tidak bisa melihatmu.
Brother Key tidak akan pernah melewatkan pesta gratis.
Seluruh klan tahu itu.
Ben, kau...
Kita adalah keluarga, sejuk.
Mereka sering bercanda dengan cara seperti itu
Tidak masalah, kita adalah keluarga!
Ayo, duduklah, ayo
Minumlah...
Di mana Tiga belas?
Ini adalah tempat untuk pria, mengapa dia harus datang.
Dia tahu tempat seperti ini lebih darimu!
Sebenarnya aku hanya tidak ingin dia merengek
Ada apa denganmu?
Pada bulan Agustus lalu, aku memintanya untuk berinvestasi di properti di Yuen Long.
Harganya naik tinggi.
TRANSLATE BY : DENI AUROR
Jadi aku memintanya untuk menuangkan lebih banyak.
Siapa tahu, tiba-tiba harga turun drastis pada Oktober lalu.
Dia kehilangan jutaan dolar
Tapi dia tidak punya alasan untuk menyalahkanmu!
Sebenarnya, aku tidak ingin diriku merengek di depannya!
Aku kehilangan lebih banyak daripada dia
Bahkan, aku ingin membeli rumah yang indah untuk menjalani kehidupan yang stabil
Hidup yang stabil?
Ben, apakah kau berniat menikah?
Ayolah!
Haruskah aku memberi tahu kau masalah pribadi seperti itu?
Kita adalah teman, bukan?
Jika kau tidak dapat membeli rumah yang memuaskan di Hong Kong, tidak masalah,
datang ke Malaysia
Untuk perusahaan properti aku dan pelayaran,
Aku akan meninggalkan mereka untukmu
Terima kasih
Kita adalah teman, ayo kita menghasilkan uang bersama
Bagus, bersulang
Tolong bantu dirimu sendiri
Maaf?
Ya, aku mengenalnya
TRANSLATE BY : DENI AUROR@
Oke terimakasih
Saudara Nam, ada masalah?
Aku harus segera berangkat. Sajikan tamu aku
Apa masalahnya?
Apakah kau akan bayar tagihannya untukku? Tolong?
Tentu, tentu tidak masalah!
Aku akan membayar kau kembali nanti
Tuan Chan, aku minta maaf, aku punya sesuatu yang mendesak untuk dilakukan, sampai jumpa
Tidak mungkin! Mengapa kau tidak menikmati kita?
Kita adalah mitra, bukan? Kita masih punya kesempatan
Baiklah, semoga beruntung.
Sampai ketemu, nikmati sendiri
Nikmati dirimu sendiri. Ayolah!
Baik
Hei bro! Kemarilah, minta manajer untuk menemui aku
Tuan Chan, namaku Pao-pipis,
Aku tidak bernama "Hey Man"
Pao-pipis?
Sialan!
Pao-pipis, minta manajer untuk menemui aku
Silahkan masuk...
Sampai ketemu!
Silahkan masuk...
Sampai jumpa...
beriku hasilnya
Kwong, tolong aku, aku mau muntah
hati-hati
Siapa yang harus aku berikan Billnya?
Kemari
Berapa banyak?
Termasuk biaya hiburan penuh dari 11 gadis,
totalnya adalah $ 83.200
Maaf? Itu sangat mahal.
Anggur merah itu mahal!
Kau punya 4 botol Lafite
Apa "fite"?
Apakah kau memberiku diskon?
Yakin! kita menawarkan diskon 10%
Dato 'muntah. aku ingin dia melihat Aku membayar, jadi tunggu saja dia.
Aku akan datang nanti...
Pak, aku mendapat catatan palsu dari Kuala Lumpur,
Aku telah ditipu.
Nona, karena kau seorang turis,
Kita percaya bahwa kau tidak menggunakan catatan palsu dengan sengaja
Kita tidak akan mengambil tindakan hukum saat ini.
Jika kau setuju dengan pernyataan itu, silakan masuk
Maukah kau menipuku? Apakah kau akan membawa aku ke penjara setelah penandatanganan?
Nona, polisi Hong Kong beradab
Nona, satu pertanyaan lagi
Apakah kau punya uang palsu lagi?
Kau sudah mengambil lima ribu, itulah yang aku miliki.
Liburan aku selesai.
Pak, seseorang datang untuk membayar uang jaminannya
Kau bisa pergi sekarang. Tolong bawa dia keluar.
Silahkan lewat sini
Terima kasih
Terima kasih. Sama sama
Aku sangat takut! Untungnya kau sudah datang!
Di mana kau tinggal? Aku akan memberimu tumpangan
Aku ditanyai mulai dari jam 7 sampai sekarang
Maukah kau membawaku makan sesuatu dulu?
Setelah persatuan dengan Tiongkok, tidak ada perubahan di Hong Kong
Kau tidak bisa mengatakan semuanya rupanya
Aku pikir Hong Kong seperti anak laki-laki
Cina Daratan seperti ibunya
Setelah reuni keluarga, ibu akan "menjilat" putranya lebih banyak.
Itu adalah "CINTA" bukan "LOP"
Benar.
Aku menipu polisi.
Sebenarnya, aku masih punya beberapa catatan palsu.
Kau pembohong!
Bagaimana kau bisa bersikap kasar kepadaku?
Ambillah sebagai tip kau
Tidak, terima kasih, kau sebaiknya menyimpannya sendiri
Jika ada blok jalan di depan, aku akan berada dalam masalah besar
Ambil semuanya
Sangat senang menghabiskan uang seperti ini
Di mana kau tinggal?
Tidak ada.
Apakah kau yakin?
Ya!
Kau bisa datang untuk minum kopi.
Terima kasih Tuhan!
Nenek, ayolah, jangan menatapnya seperti ini
Dia disebut Mei Ling
Dia orang Malaysia
Dia sendirian di Hong Kong, jadi aku memintanya untuk makan malam bersama kita
Bagus! Sangat bagus
Bagaimana kabarmu, Nenek?
Aku baik-baik saja...
Di mana Smartie?
Ho Nam, seorang pria harus setia.
Nenek, Smartie punya...
Dia pergi untuk tur, dia akan segera kembali
Jangan khawatir
Siapakah Smartie?
Pacar Nam,
Kau akan menjadi selirnya.
Siapa yang akan membantuku?
akan kulakukan
Nenek!
Biarkan dia melakukannya
Perbaiki, oke?
aku akan mengambilnya
Ho Nam, apa kau pacaran dengan nona ini?
Jangan memaksanya. Di sini, ambil sepotong ayam.
Jangan khawatir, ayam itu sehat dan segar, tanpa virus.
Ini tidak cukup segar, itu segar!
Tapi dia punya jenis virus lain,
Virus "HO-NEY".
Bukankah dia wanita Nam?
Kau sebaiknya bertanya padanya
Hei, bolehkah aku tahu namamu? Kau memasak dengan baik!
Apakah kau tidak kenalku?
Panggil aku Kepala Besar, Kakak Ipar
Dia adalah seorang petinju, tetapi dia menderita penyakit Alzheimer
Aku mau makan dulu, kakak iparku tercinta
Makan ayam, kakak ipar
Terima kasih
Sama-sama, saudari ipar
Apakah kau ingin mengambil beberapa obat?
Tidak, terima kasih
Hei, Big Titty!
Bisakah kau mengajari Kita bahasa Malaysia?
Apa yang ingin kau pelajari?
Katakanlah, "Selamat pagi", atau "Bagaimana kabarmu" akan lakukan.
Selamat pagi adalah "Selamat paqi"
Apa? Apa, "GI-GI"?
Itu adalah "Selamat pagi".
"Terima kasih"
Kedengarannya seperti bersumpah di Hong Kong, "Persetan dengan ibumu!".
Tou-Nga-Ma-Sei ("Persetan dengan ibumu!").
Itu berarti "terima kasih".
Bagaimana kalau "Aku aku mencintaimu"?
"Aku aku mencintaimu"?
Apakah kau bercanda?
Kenapa cemas sekali? Apakah kau berencana untuk menghukum gadis-gadis Malaysia?
Kau tampan, karena aku akan memperkenalkan seorang gadis cantik kepadamu.
"Aku aku mencintaimu" adalah...
"Aku Cinta Mu"
Itu berarti "Aku mencintaimu".
Apa?
Bagaimana mengatakan?
Aku sudah mendapatkannya
"Sei-Ya-Gin-Da-Mu"
Mengapa kau berbicara dengan nenek?
Aku tidak mengerti satu kata pun dari semua percakapanmu.
Jangan repot-repot, Nenek.
Ini semua tentang gaya romantis modern, karena sangat rumit.
Nenek, lupakan mereka! Aku akan menunjukkanmu sihir
Bagus! Ayolah! Berikan aku uang!
Aku tidak tahu itu
Tapi aku akan menunjukkanmu sesuatu yang hebat! Lihat aku!
Bravo...
bersulang!
Bravo!
Silakan baca kontrak dan tanda tangan di sini
Aku tidak mengerti istilahnya
Tidak masalah, aku akan menjelaskan piont dengan piont
Ini adalah kontraknya, kau diberi 10% saham bonus
Dan ini surat kuasa dari perkembangan aku terbatas...
Lihat tempat yang akan kau tandatangani?
Pihak pertama, itu aku
Dan kau adalah pihak kedua
Silahkan masuk
Tuan Chan, kau akan menghadiri pertemuan pada pukul 3:30
Kita masih punya 15 menit, aku akan lebih cepat
Pertama, mulai di sini...
Tidak apa-apa
Kita adalah mitra, aku percaya kau
Tidak, kau harus tahu setiap detail dari kontrak
Kau mengambilnya kembali dan membaca dengan seksama
Tidak apa-apa
Semua yang terbaik!
Yakin
Ladies and gentlmen, ini adalah layar pertama pelayaran ini
Ini merupakan tonggak sejarah bisnis hiburan di HK
Tuan Chiang telah pergi ke Italia, dia meminta aku untuk mewakilinya
Kita ingin meminta Tuan Chan Ka-nam, ketua, untuk mengatakan sesuatu
Selamat datang, Tuan Chan
Terima kasih sudah datang
Aku mewakili dewan direksi untuk menyambut kalian semua
Direktur, silakan datang dan potong pitanya
Paman Tujuh, senang bertemu denganmu di Hong Kong lagi
Mei Ling dan aku datang ke sini selama setengah bulan
Sungguh?
Paman Tujuh
siap-siap. Satu dua tiga
Selamat
bersulang!
Apa ini?
Ini adalah tarian rubah putih yang membawa keberuntungan
Rubah putih?
Ya
Ho Nam
Apakah kau tidak mengenalinya? Yang kita temui di KL.
Halo
Ayo kita pergi memuja Dewi Surga. Ayolah.
Setelah pertemuan, semua direktur setuju untuk memberimu posisi ini.
Kau akan menjalankannya, tetapi perusahaan akan membagikan 30% dari laba bersih kau
Itu menguntungkan! Seorang bankir dapat memenangkan banyak!
Aku tidak suka bisnis judi, itu berisiko
Aku suka menjalankan rumah pelacuran. Yakin menang
Seorang peramal memberi tahu aku bahwa, tahun mendatang akan membawa aku kemakmuran.
Hei, gadis itu!
Ingat ketika aku meminta kau untuk membayar Bill, aku pergi untuk membebaskannya.
Apakah kau tidur dengannya?
Kau gila!
Terima kasih untuk bantuannya
T tidak menyebutkannya
Kau harus berterima kasih kepadaku!
Dia sangat ceroboh untuk kehilangan dompetnya
OK terima kasih banyak!
Jangan bayarku.
Kau akan mengembalikan $ 80.000 ke Thirteen.
Selamat!
Maaf aku terlambat
Maaf, kau tidak diundang.
Tidak, dia adalah tamuku!
Szeto ingin bekerja sama denganku
Kita akan mengatur turnamen tinju,
pelayaran kita akan menjadi sponsor
Tung Sing memutuskan untuk membiarkan Ho Yung bergabung dalam pertandingan,
dia akan mendapatkan sabuk emas untuk kita
Tentang perwakilan Hung Hing, aku tidak berpikir kau akan punya nyali
Haruskah aku memesan tempat untukmu? Tidak?
Pangeran sudah cukup untuk mengajarimu pelajaran yang bagus
Pangeran?
Di mana Pangeran?
Ada apa dengannya? Apakah dia pensiun?
Apa yang kau katakan? Kau tidak cocok untuk Ho Nam
Itu ide yang bagus! Hung Hing mengirimkan perwakilan juga
Maka itu akan menjadi daya tarik besar!
Aku junior, aku akan bergabung dengan pertandingan untuk Hung Hing
Apa, Paperboy ?!
Seorang petarung sekarang? Hah?
Itu mengagumkan!
Kita datang ke sini...
untuk merayakan, jangan menganggap kita membuat masalah.
Maukah kau menyambut kita?
SELAMAT DATANG! Kita menyambut semua orang untuk merayakannya.
Menginap di sini selama satu malam, oke?
Chan Ho Nam, aku mengikuti langkah lama kau
Ketua cabang Causeway Bay!
Tolong bantu dirimu sendiri
Ho Nam, wajahmu menceritakan semuanya, kau tidak menyukainya.
Tuan Chan, jika kau ingin mengundangnya lain kali, tolong beri tahu aku sebelumnya.
Aku seorang pengusaha!
Aku tidak peduli dengan latar belakang.
Itu benar, lupakan saja!
Dia tampaknya tidak bahagia, apa yang terjadi?
Tidak ada...
Aku bosnya, dia bekerja untukku
Aku tidak peduli dengan perasaannya, ayo, ayo pergi untuk mandi
Layanan hiburan pelayaran ini sekarang dimulai
Selamat datang di kasino kita, semoga kau beruntung
Lebih banyak lagi!
Kapan dia tiba?
Dia datang bersama anak-anak Tung Sing di sore hari
Sial! Meja ini membawa aku nasib buruk
Tuan Chan, permisi,
apakah Szeto Ho Nam mendapatkan akun di sini?
Dia bisa membawa kita lebih banyak penjudi!
Ho Nam, kita menjalankan bisnis di sini?
Lupakan prasangka itu
Kau benar
Itu benar
Uang datang lebih dulu, oke?
Ini kesempatan
Bagaimana itu? Bagaimana itu?
Peramal tidak layak untuk dipercaya
Aku telah mengubah keberuntungan Aku sebelum tahun baru tiba
Hei, aku telah menemukan bahwa karaoke disajikan dengan gadis-gadis
Nikmati waktumu, Big Head dan aku akan pergi minum
Saudara Nam
Perhatikan gadis itu
Dia bertindak cepat
Ketika dia mendapat kesempatan, dia akan bergerak.
Bayar sekarang
lebih cepat!
Nona, Tuan Chan ingin bertemu denganmu
Kau menjebakku dengan selingkuh, sebenarnya kau ingin aku masuk
Dan ingin aku tidur denganmu, kan?
Kau bodoh bodoh! Kau terlalu canggih.
Aku harus, Ayah-Tuhan Aku ada di samping aku
Aku harus menunjukkan hormat kepadanya.
Meskipun aku mencintaimu, aku tidak bisa membiarkannya tahu.
Jadi, bisakah aku selingkuh setelah dia tertidur.
Peri itu memberiku harapan.
Itu adalah...
untuk menikmati bercinta dengan pria yang kucintai
Itu akan menjadi waktu yang tepat bagi kita berdua.
aku minta maaf
Kau telah mendekati pria yang salah yang belum aku praktikkan selama berabad-abad
Aku akan membantumu!
Aku beri tahu dirimu, kau sudah terdaftar dalam daftar hitam
Tapi hari ini adalah hari pertama kita, kita harus menghadap ke Paman Tujuh
Kau punya kesempatan Kembali ke Paman Tujuh kau
Pergi
Kita tidur di kamar terpisah!
Hentikan omong kosong itu, kembalilah
Tidak ada yang tidak senonoh di antara kita
Kembali
Chan Ho Nam
Kurang ajar kau.
Aku mendengar bahwa kau memenangkan banyak pelayaran Ho Nam.
Sangat bagus! kau adalah "BESAR"
Brilian, luar biasa, cantik!
Bagus? Sebenarnya, ini mengerikan.
Pada awalnya, aku memenangkan $ 800.000 dan sesuatu
Tapi nasib buruk datang belakangan
Apa kau sedang bercanda?
Aku kehilangan 1,2 juta
Dolar AS, saudara.
Aku ingin memenangkannya kembali, tetapi pelayaran sudah berlayar.
Itu adalah judi!
Fai, potong saja omong kosong itu
Kau memotong omong kosong!
Aku bahkan lebih miskin darimu!
Ayolah, Fai. Jangan perlakukan aku seperti itu?
Pal, kau harus meminjam uang dari HK Jockey Club
Kau seharusnya tidak mendekati aku
Baiklah, aku akan memberimu tips tentang pacuan kuda berikutnya
Nancy, berikan aku informasi
Taruhan pada kuda-kuda ini, yakin kau akan menang.
Kau akan "BASAH"
Menangkan setiap tiket
Bagaimana jalannya?
Ambil
Aku tidak akan menggunakan uang wanita
Aku wanitamu, serta temanmu
Aku akan memberimu 30% bunga
Bagus!
Saudara Nam
Restoran ini penuh sesak dengan orang-orang untuk makan malam tahunan
Sudahkah kita memesan meja apa saja?
Jangan khawatir, Nam adalah bos restoran
Kau bosnya? Kau pintar, Pao-kencing!
Nenek kehilangan ingatannya lagi
Apa?
Mengapa kau di sini?
aku menunggumu
Lihat, thats Mei Ling.
Ingatannya kembali.
Nenek! Mei Ling
Mei Ling,
tunjukkan aku sihir, oke?
Yakin! Selama nenek suka menonton
Aku tidak mengundangmu! Tidak tahu malu?
Ho Nam, setelah makan malam,
mengambil Mei Ling untuk berjalan-jalan di pasar bunga.
Mengerti?
Betapa kerumunan!
Kau menjalankan bisnis hebat di sini!
Danny, ada masalah apa?
Nam, aku senang melihatmu di sini
Apa masalahnya?
Pelanggan kita telah memesan meja untuk makan malam tahunan mereka,
tetapi kita tidak dapat menawarkan mereka tabel, sehingga kita mendengar keluhan!
Mengapa?
Datang dan lihatlah
Mereka sudah duduk di sini sejak jam 7 pagi
Kenapa kau tidak meneleponku?
Aku pikir mereka tidak akan tinggal selama ini.
Nak, apa yang kau lakukan di sini?
Lupakan saja, itu adalah Malam Tahun Baru,
Aku tidak akan menyalahkan siapa pun
Tapi aku harap kau akan tahu bagaimana angin bertiup
Enyah!
Ho Nam
Kau heroik!
Apakah kau ingin kita pergi tanpa payaing?
Tetapi teman-temanku tidak terbiasa pergi tanpa membayar
Kita akan bayar tagihannyanya.
Kita akan membayar tunai
Kau merayap!
Apakah kau menyinggung seseorang?
U memberitahukanku untuk meneleponmu jika terjadi sesuatu.
Tuan-tuan, apakah kau menyeret Aku ke dalam permainanmu?
Apakah kau memanggil polisi?
Ini adalah bisnis yang layak yang berada di bawah perlindungan polisi
Pak, tidakkah sah untuk makan di restoran?
Adakah yang mengacau di sini?
Tidak sekarang
Tuan Lee, kau sangat bijaksana dan pengertian!
Kita mampu membayar
Tetapi adakah hukum yang mengatur batas waktu yang dihabiskan di sebuah restoran?
Tidak ada yang seperti itu, kan?
Itu berarti,
Kau bisa tetap di restoran sampai tutup
Itu benar, polisi ada di sini untuk melindungi kita, ayo kita nikmati teh kita
Tolong teh
Ayolah!
Pak, selamat menikmati teh kau
Apakah kau melakukan aksi?
Tenang
Jika tidak, Petugas Lee akan siap untuk pindah
Aku sudah siap!
Tunjukkan aku I.D. kartu
Apakah pria dengan rambut panjang kakakmu?
Ya, memangnya kenapa?
Kenapa kau tidak duduk bersama?
Dimana kau tinggal?
Fanling
Jadi kau datang jauh untuk makan malam!
Aku datang ke sini untuk bertemu teman-temanku
Baiklah, duduk!
Apakah kau tahu mereka?
Tunjukkan aku Hairy Kit
Itu adalah Hairy Kit
Jadi, kau kenal dia
Terus?
Kenapa kau duduk jauh darinya?
Bangun
Aku percaya bahwa kau mengenal semua orang di sini
Aku dapat menagih kau dari perakitan yang tidak sah
Kau punya cukup uang untuk memeriksa Bill di sini
Tapi tidak di kantor polisi
Setiap biaya $ 2.000 untuk jaminan, kau akan menyiapkan $ 200.000 setidaknya
Tuan, ini Malam Tahun Baru
Apakah kau akan bercerita?
Kau tahu itu adalah Malam Tahun Baru?
Apakah kau ingin menghabiskan liburan tahun baru kau di sel?
Baiklah, aku akan meninggalkan keluargaku sendiri...
dan bermain denganmu!
Bajingan! Mengapa kau tidak pulang untuk melakukan pertemuan keluarga?
Ibumu akan memarahimu!
Bukankah seharusnya kau menjadi anak yang berbakti pada Malam Tahun Baru?
Kenapa kau tidak pulang untuk makan malam bersama keluargamu?
Apa yang salah dengan rambutmu?
Bosmu memintamu kemari untuk ditangkap, bodoh!
Apa yang harus kita lakukan sekarang, Saudara Ho Nam?
Bukankah kau harus membayar dan pergi?
Bayar mereka dan pergi.
Semua orang mengikutiku ke rumah untuk pertemuan keluarga
Terima kasih, Petugas Lee
Aku tidak membantumu, aku hanya membantu diriku sendiri
Aku tidak ingin membuang waktu berharga aku untuk menulis pernyataan
Bravo! Akhirnya kita bisa makan
Nenek, ini Petugas Lee
Ayo makan malam bersama
Terima kasih, Nenek, aku sedang bertugas
Teman-teman, ayo pergi
Petugas Lee, "De Li Ma Ge Sei",
Apa?
Itu artinya "Terima kasih"
Sama sama
Semoga kau beruntung!
Kau punya bibir sayang!
Apakah aku menggunakan istilah yang tepat?
Apakah kau pernah pergi bersama Smartie ke pasar bunga?
Aku tahu dia bernama Smartie So
Dan aku tahu dia membunuh bcozmu.
Itu sebabnya kau tidak jatuh cinta pada gadis lain.
Begitu?
Kau kehilangan gadismu, aku kehilangan pacarku,
Kita adalah pasangan yang sempurna!
Apakah kita?
Pernahkah kau memperhatikan papan nama itu?
Yang mana?
Yang itu
M-A-R-L-B-O-R-O, Marlboro yang...
"Pria Selalu Ingat Cinta, Karena Hanya Romantis."
Mengapa?
Itu adalah...
Ketika seorang pria jatuh cinta pada seorang wanita...
18, 17, 16, 15, 14, 13, 12, 11
10,9,8,7,6,5,4,3,2, 1
Selamat Tahun Baru!
Tunggu, kau harus memberi seribu lebih dulu.
Aku akan kembali ke Malaysia besok
Aku harus menghabiskan liburan tahun baru dengan nenek aku
Tuan Chan tidak akan kembali, maukah kau datang nanti?
Ini adalah nomor kontak hotel aku
Minta Tuan Chan untuk memanggil Aku kembali secepatnya
Karena aku harus kembali ke Malaysia 2 hari kemudian, terima kasih
Selamat Tahun Baru! Kemana kau akan pergi?
Boss, selamat tahun baru!
Semoga kau hidup sejahtera! Semua yang terbaik!
- Semoga nasib baik tahun ini - Sama denganmu!
- Ini adalah hadiah untuk Saudara Nam. - Simpan itu
Ayolah! Bawa uang keberuntungan itu bersamamu
Tidak! Ayo, ambil kembali
Ayo kita pergi, kita akan memberikan hadiah lainnya
Ayo pergi...
Nenek!
Semoga kau hidup sejahtera
Saudara Nam, doakan yang terbaik untukmu!
Semoga kau punya nasib baik.
Selamat Tahun Baru!
Selamat Tahun Baru! Kesehatan yang baik untukmu
Semua yang terbaik!
Kesehatan yang baik! Terima kasih, Nenek
Semoga kau jatuh cinta di tahun mendatang!
Ini adalah traktiran aku Terima kasih
Nenek, simpan itu, kau memberi mereka begitu banyak tas merah pada Malam Tahun Baru
Itu untuk tahun lalu
Kau membutuhkan uang keberuntungan!
Ayo, ayo main game
Baik
Ho Nam, kau ingat ibu Kuen?
Dia sangat baik!
Dia menonton iklan kau dan ingin membeli rumah darimu
Nenek, rumah-rumah dibangun di Kuala Lumpur
aku tahu
Mereka dibangun di Singapura, aku tahu itu
Nam
Ya
Apakah ada satu kontrak lagi?
Pelayaran tidak disebutkan dalam kontrak ini
Hanya perumahan di Kuala Lumpur yang ditulis dalam kontrak ini
Perusahaan kita bertanggung jawab penuh atas situs ini
Sungguh? aku pikir itu baik-baik saja.
tunggu aku, kau akan menulis sesuatu yang kreatif
Baiklah, kau lakukan itu
Lihat!
Lebih dekat, aku punya tangan yang pendek.
Ini ditulis dengan indah!
Itu seperti naga renang!
Ini hebat!
Naga itu berenang di...
Ayolah, itu seharusnya puisi.
Aku belum selesai.
Menonton ini
Aku hampir kehilangan dieja itu.
Berenang di...
Repulsive Bay!
Dan lagi...
Bagus!
Ini ditulis dengan baik
Ini lebih baik! Kau tidak akan memahaminya dengan mudah
Ini hebat!
Apa itu?
Senang!
Kau lucu!
Apakah Tuan Chan Ho Nam ada di sini?
Nam, mereka datang untukmu
Apa masalahnya?
Kita dari Biro Kejahatan Komersial
Kau dicurigai terlibat dalam kasus penipuan komersial
Silakan ikut dengan kita.
Tunggu, haruskah kau memborgolnya?
Perintah Pengadilan, permisi.
Semoga berhasil, semoga beruntung!
Nam! Kau mau kemana? Apakah ada yang salah?
Ini surat perintah, kita akan mengambil dokumen terkait
Di mana kau membawanya ke?
Tidak apa-apa, nenek, semuanya akan baik-baik saja
Jangan khawatir
Jangan mengacau di sini!
Lihatlah
Tuan Chan, bisakah kau mengatakan sesuatu?
Apa yang brengsek? Kau tidak dapat parkir di sini tanpa membayar biayanya?
- Itu benar. - Berhenti memanfaatkan kita!
Siapa yang menutupi rute ini?
Hung Hing telah melindungi kita
Apakah kau akan bermain trik di sini?
Persetan dengan Hung Hing
Apa masalahnya?
Siapa yang mengacau di sini?
Diam di tempat!
Tetap disitu!
Polisi, hentikan!
Diam di tempat
Panggil ambulans!
Jangan bergerak!
Tetap tenang!
Tolong panggil ambulans
Panggil ambulan
Berhenti!
Tetap tenang!
Jangan bergerak!
Memanggil pangkalan, ada seorang pria yang terluka parah
Silakan kirim ambulans dan hubungi CID, di sini.
Kau lebih awal, Petugas Lee
Mengapa kau di sini?
File kau akan dikirimkan kepadaku jika terjadi sesuatu denganmu.
Petugas Lee,
Aku akan mengirimkan pernyataan itu kembali ke kantor kau
Terima kasih
Anak buahmu terlibat dalam perkelahian antar geng di Jalan Lockhart tadi malam
Mereka ditangkap
Pak, kau tahu bahwa aku tidak terlibat.
Aku tahu, tetapi kau adalah pemimpin
orang-orangmu membuat masalah, pemimpin harus bertanggung jawab
Kau telah minum banyak kopi, cobalah teh aku sekarang.
Di lantai
Jangan bergerak!
lepaskan aku!
Apa masalahnya?
Triad ditembak di dalam
Bos! Bos!
Petugas Lee
Geng itu dibawa ke sini tadi malam.
Aku sedang mempersiapkan pernyataan....
.... Mereka akan ditahan selama 48 jam
Siapa keluarga Lok Wing-cheung?
Rumah sakit menelepon dan berkata, dia mati karena kehilangan banyak darah.
Seorang lelaki menjadi gila dan merebut senjataku
Lalu, dia menembak anak Hung Hing...
anak lelaki itu ditembak mati.
Itu bukan urusanku!
Sungguh, Ini bukan urusanku!
Chan Ho Nam, keparat!
Ini kantor polisi, Tetap tenang!
Apa masalahnya?
Tuan, kita ingin berdoa untuk anak itu
Ini adalah kantor polisi, bukan kuburan
Pak, mereka adalah ibu dan saudara perempuan dari kematian
Tolong bantu kita
Berhenti mengacau di sini! Tinggalkan sekaligus
Petugas
Kirim aku bantuan sekarang
Chan Ho Nam, aku, telah mencalonkanmu.
Aku membiarkan kau menyelamatkan tetapi sekarang kau mencoba mengacau di sini.
Tuan, tolong! Mereka hanya ingin membakar dupa di sini!
Hentikan omong kosong itu! Minta teman-temanmu untuk pergi
Mereka adalah "keluarga" Lok.
Apa 'keluarga' itu?
Apakah kau berwenang melakukan apa pun yang kau suka di sini?
Apakah kau keluar dari pikiranmu?
Beraninya kau mengumpulkan kantor polisi?
Aku bisa menangkap kalian semua.
Tapi kau tidak bisa berjalan seperti ini
Enyah
Nam, kematian anakmu adalah kasus yang independen dan luar biasa
Ini diluar dugaan kita
Jika kau ingin menyembah yang mati, lakukan di depan gerbang
Undang-undang bawah tanah yang kau yakini sama sekali tidak berguna bagiku
Katakan padaku, apakah kau datang untuk melakukan bisnis atau untuk menipu?
Sebagai seorang pengusaha, aku selalu bekerja sesuai dengan itu.
Kau tidak mengatakan hal seperti itu ketika kau menandatangani kontrak
Kau berniat untuk menipu dia, bukan?
Chan Ho Nam, kau mengecewakanku!
Aku berharap pasangan aku menjadi orang yang pintar
Tetapi kau, kau berpikiran tunggal dan terlalu penuh kasih sayang
Loyalitas kepada teman tidak bernilai sepeser pun!
Sialan!
Yah, aku akan memberimu tips
Perusahaan kau punya kewajiban terbatas, kau dapat melikuidasi
Jadi kau bisa melupakan kehilangannya!
Tetapi kau akan kehilangan reputasimu!
Apakah itu rencana pelarianmu?
Bagaimana dengan pelayaran?
Ini sama sekali bukan urusan kau
Kau dibayar olehku,
Kau tidak seharusnya menjadi stafku, mungkin,
Kau dapat mengklaim dirimu sebagai anjing aku
Apa katamu?
Apa? Apa?
Siapa yang menyuruhmu berbicara!
Tenang.
Chan Ho Nam, pelayaran tidak lagi di bawah pengawasan kau
Aku telah meminta seseorang yang lebih mampu untuk mengambil tempat kau
Ini giliranku.
Memeriksa
Aku tahu kau akan mengambil langkah itu.
Tonton, 'periksa' kembali kepadamu.
Szeto dan aku punya pembicaraan yang bagus.
Mungkin kita berdua sejenis, cerdas dan penuh nafsu!
Hanya ada dua tipe orang di dunia ini
Orang bijak dan bodoh.
Orang bebal dimaksudkan untuk ditipu oleh orang bijak
Kau bodoh, keparat! Sudah waktunya bagimu untuk pensiun!
Kau adalah orang yang seharusnya dipermainkan Ho Yung di atas ring!
Ya, berani bertarung denganku?
Gunakan otakmu!
Jika aku ingin berkelahi, aku lebih suka berkelahi dengan Chan Ho Nam
Kau punya kesempatan.
Ingat, kau tidak mengkhianatiku,
Kau mengkhianati Hung Hing Clan juga
Apakah kau pikir Hung Hing adalah satu-satunya klan triad di Hong Kong?
Bagaimana dengan Tung Sing?
Pegang itu
Biarkan aku memperkenalkan anjing aku yang lain
Kemari!
Dia adalah anjing lain yang bekerja untukku
Aku memintanya untuk tinggal bersama Paman Tujuh
Dan aku memintanya untuk menghukummu dan memberitahu diriku apa pun tentangmu
Pelacur, Sialan kau!
Baik.
Ho Nam...
Aku hanya bekerja untuknya.
Cukup
Ayolah, Paman Pun
Ayo minum!
File-file Chiang sekarang ada di meja Dewan Keamanan
Pada tahun-tahun ini, mereka punya hubungan yang buruk dengan Beijing
Jadi, setelah penyatuan, mereka akan kehabisan keberuntungan.
Dato ', Senin lalu, aku dan sebuah gim VIP di Tiongkok. Tebak siapa?
Siapa ini?
Dia... yah, aku harus tutup mulut
Pokoknya, ayo bergabung dengan kita,
Kau akan menjadi mitra kita.
Dato 'adalah sponsor pertandingan tinju kita,
selain uang, dia melakukan banyak hal lain
Apakah kau punya iman untuk menang?
Ho Yung, tunjukkan pada kita
Dato '
Mengapa kau tidak membiarkan pengawal berotot kau bermain dengan Yung?
Yakin!
Kwong
Ya
Kau tidak harus membawa malu ke Malaysia, membuatku?
Ya pak
Bravo!
Ho Yung, aku akan bertaruh besar padamu!
Terima kasih kepada Saudara Ho Nam, dia pelatih yang baik untukku
Saudara Nam, tempat kita dikacaukan oleh anak-anak Tung Sing
Haruskah kita bersiap untuk konter?
Biarkan mereka pergi
Causeway Bay semakin indah
Ho Yung pasti akan menang
Apakah kau menginginkan taruhan samping?
Beraninya kau berkelahi denganku satu lawan satu?
Yakin!
Jika aku kalah
Aku akan meninggalkan Causeway Bay
Itu aku
Apa masalahnya?
Tolong keluar
Apa yang kau inginkan?
Aku merindukanmu! Aku sangat ingin bertemu denganmu
Besok, aku akan berangkat ke Thailand dan Singapura
Tentang hal-hal di Hong Kong
Kau akan mendapatkan bantuan Yiu
Terima kasih, Tuan Chiang
Ho Nam, aku sangat senang mengetahui itu,
Kau adalah orang yang bijaksana!
Ingat, kau akan menang jika hanya Kau yang menggunakan otakmu! Ingat
Terima kasih atas dukunganmu!
Aku ingin mengambil kesempatan ini,
pada konferensi pers untuk turnamen Tinju,
untuk mengumumkan itu, aku telah memutuskan...
untuk membuat Ka Nam Group kita berinvestasi di pasar saham HK
Aku sudah mengirim karya kertasku.
Mudah-mudahan, itu akan disetujui pada pertengahan tahun ini
Tuan Chan, bisakah kau memberi tahu kita rencanamu?
Yakin
Bisnis utama kita adalah investasi hiburan dan properti
Turnamen Tinju ini
sepenuhnya disponsori oleh perusahaan kita.
Kita juga sangat tertarik untuk mengadakan konser dan pembuatan film.
Tentang investasi properti, kita akan menjual rumah di Asia Tenggara
Pak, tentang perumahan Malaysia yang menyebabkan masalah keuangan,
Dikabarkan bahwa kau adalah orang di belakangnya, apakah itu benar?
Aku tidak tahu apa yang kau bicarakan
Apakah kau ingat penangkapan Chan Ho Nam?
Aku seorang pengusaha yang baik,
Aku tidak akan melakukan apa pun yang berhubungan dengan triad
Tuan Chan, apakah pemerintah Malaysia sedang menyelidikimu?
Tunggu... kau lebih baik hati-hati dari apa yang kau minta.
Seorang penyelidik tewas di hotel pada tanggal 9 bulan ini,
apa yang akan kau sampaikan?
Kau siapa? Pers yang mana asalmu?
Aku seorang reporter dari "Tai Fai's Horse Racing News"
Apa? Apakah pacuan kuda terkait dengan bisnisku?
Otak, keluarkan dia, keluar
Kau belum menjawab pertanyaan aku
Hong Kong adalah negara bebas, kau tidak bisa melakukan ini kepada pers.
Kita akan pergi bersamanya
Itu benar
Teman temanku,
Pak Chan Ka Nam tidak berarti itu, aku ulangi
Dia tidak bersungguh-sungguh
Silakan lanjut mengajukan pertanyaan kau
Tapi tolong jadikan itu berhubungan dengan perusahaan.
Silahkan duduk
Itu benar
Penghasilan malam ini, dikurangi biaya yang diperlukan,
akan sepenuhnya disumbangkan ke HK Women's Association
Karena perempuan harus dihormati
Tidak peduli siapa mereka, kau akan menghormati ibumu, istrimu...
Tidak! Dia berbohong!
Kau tidak tahu malu untuk berbicara seperti ini!
Aku istrinya
Jangan dengarkan dia
Dia menjalankan bisnis kotor di Malaysia
Dia menghasilkan uang dan cabut
Aku mendapat penyakit seks darinya!
Dia tidak berhati-hati untuk meminta beberapa triad untuk mematahkan kaki aku
Keamanan
Dia menyeretku ke Sabah
Nyonya Chan...
Tendang dia...
Aku punya bukti di sini!
Ini adalah surat nikah dari kita
Kau berada di belakang semua ini, bukan?
Sesuatu yang hebat akan terjadi
Jangan dengarkan omong kosongnya!
Aku istrinya
Seret dia keluar
Aku akan menunjukkan kepadamu!
Keluarkan dia dari sini
Dia tidak punya hati!
Usir dia keluar dari tempat ini!
Usir dia! lebih cepat!
Permisi...
Aku tidak bisa berkata apa-apa...
Tn. Chan, aku Wong Bill, dari Biro Kejahatan Komersial
Kita datang dengan Interpol Malaysia untuk membawa kau pergi
Kau terlibat dalam kasus pembunuhan dan 4 kasus penipuan komersial
Chan Ka Nam, kau sedang diawasi oleh pemerintah kita
Perbuatan buruk kau akan diungkapkan cepat atau lambat
Sebelum pengacaraku datang, aku tidak bisa berkata apa-apa
Tolong beriku waktu
Baik
Szeto
Tidak peduli bagaimana caranya, minta seseorang untuk melindungiku
Dato ', kau telah menyebabkan masalah besar,
Tidak ada yang bisa melindungi kau
Szeto...
Chan Ka Nam
Paman Tujuh
Bagaimana kau bisa menutupi 10 botol dengan 5 topi?
Tentang pelayaran dan klub malam,
direksi telah memutuskan untuk membuat seseorang menggantikanmu
Kau keluar
Paman Tujuh, jangan percaya rumor itu
Antara Chiang dan kau, aku lebih suka mempercayai Chiang
Dan aku telah meminta Nam untuk mengambil alih kapal pesiar
Apa?
Melayanimu dengan benar!
Aku mengambil Istrimu di sini, kau tahu?
Apa? Apakah kau ingin membunuhku?
Paman Tujuh, ayo pergi!
Ayah tuhan, terima kasih sudah menjagaku
Aku telah menemukan pacarku!
Sungguh?
Aku ingin tinggal bersamanya!
Tidak apa-apa, silakan saja...
Terima kasih, Ayah tuhan!
Tuan Chan, bisakah kau pergi sekarang?
Maaf, tolong kasihaniku!
Aku akan berangkat dari gerbang utama
Kita akan menunggu
Terima kasih!
Brian, Kwong
Aku ingin pergi ke toilet
Begitu banyak hal terjadi, akankah turnamen ini dilaksanakan?
Yakin!
Pasti akan diadakan
Meskipun ada yang salah dengan sponsor,
turnamen tidak akan terpengaruh
Lihat? Para penonton berdatangan untuk menonton pertandingan.
Apakah kau tidak kenalku?
Saudara Key, di mana anak-anak Hung Hing?
Apakah mereka semua mati?
Akankah Big Head bertarung?
Apakah kau bodoh? Tentu saja dia akan bertarung!
Saudara Key, Saudara Ben ingin bertemu denganmu
Dimana dia?
Hei bro!
kemana kau akan pergi?
Gerbang utama ada di sana!
Kwong!
Apa masalahnya?
Apa?
Pernahkah kau melihat itu sebelumnya?
Apakah kau bertengkar dengan bos?
Terus?
Kenapa kau berdiri di sini?
kau!
Jujur saja, ini adalah pekerjaan paruh waktuku.
Aku tidak melihat apapun!
Baiklah aku percaya... kau.
Brain!
Aku ingat, kau adalah Pao-kencing!
Aku seorang Dato '
Sialan! Dato '?
Persetan denganmu!
Pertandingan ini didominasi oleh Lee Tung Shan dari Tung Sing Clan
Tung Sing, ganbate!
Anggap saja sebagai latihan biasa
Dia lebih terkenal!
Kau telah berlatih sangat keras untuk pertandingan ini!
Bersantai
Di mana Yung?
Yung belum kembali
Dimana dia?
Aku tidak tahu... tunggu, ini dia
Pukul berapa sekarang? Kemana saja kau?
Jangan khawatir, kau tahu bagaimana aku bisa.
Aku berkata padamu! Paman Pun bertaruh beberapa juta untukmu
Kau tidak boleh kalah
Jangan khawatir, aku bertaruh $ 200.000 untuk diriku sendiri
Hentikan omong kosong itu
Aku ingin pemanasan dulu
Apakah kau akan masuk?
Dapatkan di mobil pertama
Pertandingan di dalamnya tidak begitu menghibur seperti adegan berikut
Ben, uang aku sudah siap,
bagaimana dengan bisnis bus mini?
Kita adalah teman, aku tidak akan meninggalkanmu sendirian
Fai, aku selalu mengatakan pada siapapun bahwa Ben adalah temanku yang sangat baik!
Ayo, bung!
Yakin! Terima taruhan apa pun, itu saja!
The Tung Sing Clan telah berturut-turut memenangkan untuk delapan putaran
Mereka telah menciptakan catatan yang brilian.
Pertandingan final untuk Sabuk Emas akan dimulai,
Ho Yung mewakili Klan Tung Sing,
Big Head dari Hung Hing Clan adalah penantangnya
Hung Hing, ganbate... Hung Hing, ganbate...
Tung Sing, ganbate...
Pertama-tama, kita punya Big Head!
Dia tidak punya banyak penggemar di sini!
Sekarang, kita punya pemegang Sabuk Emas, Raja Tinju...
Ho Yung!
Bravo!
Ho Yung, bravo...
Bukankah pemenang Tung Sing?
Yakin!
Kekalahan Hung Hing...
Jangan gugup, jangan menggunakan semua kekuatan kau
Coba kekuatannya dulu
Kalahkan Hung Hing...
Ini adalah pertandingan yang menarik
Aku pikir pertarungan sengit akan segera datang di panggung
Tung Sing sepertinya hebat!
Yakin!
Kau mau kemana?
Suatu tempat pribadi.
Kau tidak diperbolehkan meninju bagian belakang kepala dan bagian pribadi
Berhenti ketika aku mengatakan berhenti, paham?
baik
Pergi, kau sebaiknya berhati-hati
Kalahkan dia!
Pukul dia...
Kalahkan dia!
Jangan terlalu dekat!
Kalahkan dia!
Hung Hing terkenal karena berkelahi, bukan?
Aku tidak percaya bahwa aku tidak dapat menjatuhkanmu!
Di ronde selanjutnya, jangan terlalu dekat dengannya
Tak pernah!
Satu dua, jus dia!
Bunuh dia jika ada kesempatan, oke?
Sudah berapa kali kau mengacaukannya?
Tujuh. Dia cantik sekali!
Bajingan! Seks akan membunuhmu!
Jaga jarak dan tendang dia
Gunakan lututmu ketika kau tertutup.
Kalahkan dia!
Hai, inilah rekomendasi Tai Fai!
POLISI! Itu sebabnya kau memintaku untuk tidak masuk
Tentu saja! aku bijak, aku selalu menggunakan otak aku
Kau pikir aku bangun pagi untuk menonton kuda berlatih?
Tak pernah! Aku menulis kiat dengan imajinasiku!
Fai, jadi aku tidak harus percaya pada tip kau
Itu sebabnya aku tidak menang terakhir kali
Tim B, kau harus menjaga gerbang, dan sisanya ikuti aku
Kirim beberapa orang kita ke sana
Pukul dia...
Pukul dia!
Berhenti...
Bingo! Dia lelah!
Apa yang salah denganmu? Bersantai
Kalahkan dia! Jus dia
Kalahkan dia tanpa ampun!
Ini adalah untukmu.
Napas dalam
Bersantai...
Air, air, cepatlah
Tenang !
Ayolah!
Pukul dia...
Satu
Dua
Tiga
Empat
Lima
Enam
Tujuh
Delapan
Sembilan
Sepuluh
Bravo!
Biru menang!
Pukul dia!
Ini dia!
Ayo kita bergerak setelah gemuruh
Panggil semua pria untuk berdiri
Ya pak
Petugas Lee akan turun
semuanya bersiap
Turun
Jangan bergerak
Berhenti !
Bekukan kalian semua!
Aku bisa melakukan ini sendiri, kalian semua tersesat!
Pukul dia...
Enyah!
(Lucu disebut musik rock Cina di latar belakang)
(Musik rock Cina yang lucu masih mengudara)
Pak, apa yang harus kita lakukan sekarang?
Biarkan mereka bertarung
(Hebatnya musik rock Cina yang lucu terus)
Bangun, Nam
Tetap tenang
The God of Wind's Kick!
Ya!
Hanya ada satu Ho Nam di Causeway Bay
Itu aku! Chan Ho Nam
Jangan bergerak, semuanya jongkok!
Jangan bergerak!
Kau dicurigai terlibat dalam pertarungan geng yang melanggar hukum
Jika kau tidak ingin aku melayani kau "teh Cina"
pergi dan ganti baju dulu
Ya pak
Ayo bergerak! Memisahkan klan yang berbeda.
Bawa penjahat itu kembali ke stasiun
Bau apa ini?
Ini bau pria, ayo pergi
Apa itu?
Bau seorang pria
Manusia?
Ayo pergi
Kau mau kemana?
Tidak bisakah kau lihat?
Aku terluka setelah pertandingan tinju, aku ingin pergi ke rumah sakit
Kau seharusnya terluka
Sekarang, polisi ingin Kau jongkok di sini
I.D. kartu
Apa yang kau inginkan?
Haruskah aku jongkok atau apa?
Turun!
Diam!
Masuk!
Berbaris dan bergerak!
Ada komentar, Dato '?
Sepuluh tahun yang lalu, seorang pria bernama Chan tertipu di Hong Kong,
dan sekarang, kita punya penipu lain dari Malaysia
Beberapa miliarder lebih cerdik daripada bajingan
Apakah kau terlibat dalam kasus ini?
Ini adalah impianku, tetapi ketika itu menjadi kenyataan, aku tidak punya perasaan khusus
Big Head, terima kasih banyak
Fai dan aku memenangkan 2 juta dolar...
bt bertaruh padamu.
Sangat bagus!
Bayar kembali uangku!
Apa kau sedang bercanda? Bagaimana kau bisa meminta aku untuk membayar kau sekarang?
Tolong, tunjukkan aku rasa hormat.
Bravo! Ini adalah awal tahun yang baik!
Semua yang terbaik!
Apa masalahnya?
Apakah kau ingat? Aku bilang kau terlihat seperti pacar pertamaku.
Ayolah!
Aku serius, lihatlah!
Dia tampak seperti lonceng bodoh!
Kau seperti dia, bukan?
Terserah apa katamu.
Terima kasih